En décalé

2026 - COURT METRAGE – ANIMATION JEUNESSE – 6 minutes

Un matin ordinaire, la petite Lily laisse son imagination déborder au point de transformer la réalité : sa maison, son bus et son école s’envolent vers un univers magique. Entre nuages-cheveux, bateaux de céréales et fusée-coccinelle, elle embarque les adultes dans une aventure fantastique…

| Film sans dialogue |

  • Production : France | Belgique © Les Films du Nord – La Boîte,… Productions

  • En coproduction avec Suivez mon regard ASBL

  • Réalisation : Stéphanie Yang Chung & Tristan Francia

  • Scénario : Stéphanie Yang Chung & Tristan Francia

  • Création graphique : Stéphanie Yang Chung

  • Animation : Tristan Francia

  • Film tourné au Lokal Studio

  • Musique originale : Le Grand Orphéon

  • Musiciens : Jean-Luc Amestoy (Accordéon), Nicolas Calvet (Contre-ténor vocaliste), Cécile Grabias (Flûte), Laurent Guitton (Tuba) et Jean-Denis Rivaleau (Batterie)

  • Prise de son : Mingo Josserand – Brenda’s Studio

  • Présences vocales : Lily – Lily Demuynck Deydier, Papa – Arnaud Demuynck, Chauffeur de bus – Nils Fauth, Institutrice – Laurence Deydier

  • Sound design : Philippe Fontaine

  • Bruitage : Elias Vervecken

  • Enregistrement bruitage : Marina Lerchs – studio AGeNT

  • Recorder : Florent Gailly

  • Mixage : Nils Fauth Studio Piste rouge

  • Laboratoire : Gwenvaël Bigi et Michael Cinquin – Charbon Studio

  • ​Production : Arnaud Demuynck

  • Administration de production : Laurence Deydier

  • Assistant de production : Matthieu VINCENT

  • Remerciements : Philippe Aussel du Lokal Production – Cindy Cornic – Erick Godefroy – Nicolas Rabaud et Christophe Giraud de KAA Productions – L’association L’Oeuf à la cOque​

Sortie nationale le 6 octobre 2026

Film en tournée des festivals